Sources et méthode

Chaque texte est vérifié à l’aide de Treccani ou de l’Accademia della Crusca avant publication. Les sources utilisées pour un mot sont indiquées sur sa page, avec les liens permettant de les consulter.

Nos sources

Treccani

Le Vocabolario Treccani est l’une des sources utilisées pour vérifier la prononciation et le sens.

Accademia della Crusca

Nous consultons l’Accademia della Crusca pour les questions concernant l’usage de l’italien.

Wikizionario

Lorsque nous utilisons des contenus de Wikizionario, nous citons l’article consulté et respectons la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les mêmes conditions (CC BY-SA).

Dictionnaire étymologique de Pianigiani

Pour l’origine des mots, nous utilisons également le dictionnaire étymologique d’Ottorino Pianigiani, dans l’édition de 1907.

Comment nous vérifions

Nous vérifions l’accent, la prononciation, le sens et l’explication à l’aide de Treccani ou de l’Accademia della Crusca. Un mot est publié lorsque la vérification est terminée et que les sources ainsi que l’audio de chaque prononciation sont présents. Les traductions nécessitent elles aussi une vérification avant publication.

Nous n’utilisons pas de données provenant du DOP de la Rai.

Comment signaler une erreur

Écrivez à [email protected]. Indiquez la page et le passage à vérifier, en joignant une source si vous en disposez.