Bronnen en werkwijze

Elke tekst wordt vóór publicatie gecontroleerd aan de hand van Treccani of Accademia della Crusca. De bronnen die voor een woord zijn gebruikt, staan op de bijbehorende pagina, met links om ze te raadplegen.

Onze bronnen

Treccani

Het Vocabolario Treccani is een van de bronnen om uitspraak en betekenis te controleren.

Accademia della Crusca

We raadplegen de Accademia della Crusca voor vragen over het gebruik van het Italiaans.

Wikizionario

Wanneer we inhoud van Wikizionario gebruiken, vermelden we het geraadpleegde lemma en houden we ons aan de licentie Creative Commons Naamsvermelding – GelijkDelen (CC BY-SA).

Etymologisch woordenboek van Pianigiani

Voor de herkomst van woorden gebruiken we ook het etymologische woordenboek van Ottorino Pianigiani, in de uitgave van 1907.

Hoe we controleren

We controleren klemtoon, uitspraak, betekenis en uitleg aan de hand van Treccani of Accademia della Crusca. Een woord wordt gepubliceerd wanneer de controle is afgerond en de bronnen en de audio van elke uitspraak aanwezig zijn. Ook vertalingen moeten vóór publicatie worden gecontroleerd.

We gebruiken geen gegevens uit het DOP van Rai.

Hoe je een fout kunt melden

Schrijf naar [email protected]. Vermeld de pagina en het onderdeel dat moet worden gecontroleerd, met een bron als die beschikbaar is.