Kaynaklar ve yöntem

Her metin, yayımlanmadan önce Treccani veya Accademia della Crusca üzerinden kontrol edilir. Bir kelime için kullanılan kaynaklar, başvurulabilecek bağlantılarla birlikte o kelimenin sayfasında belirtilir.

Kaynaklarımız

Treccani

Vocabolario Treccani, telaffuzu ve anlamı doğrulamak için kullanılan kaynaklardan biridir.

Accademia della Crusca

İtalyancanın kullanımıyla ilgili sorular için Accademia della Crusca kaynağına başvuruyoruz.

Wikizionario

Wikizionario içeriklerini kullandığımızda başvurduğumuz maddeyi kaynak olarak gösteriyor ve Creative Commons Atıf – AynıLisanslaPaylaş (CC BY-SA) lisansına uyuyoruz.

Pianigiani Etimoloji Sözlüğü

Kelimelerin kökeni için Ottorino Pianigiani’nin etimoloji sözlüğünün 1907 baskısını da kullanıyoruz.

Nasıl doğruluyoruz

Vurguyu, telaffuzu, anlamı ve açıklamayı Treccani veya Accademia della Crusca üzerinden kontrol ediyoruz. Bir kelime, kontrol tamamlandığında, kaynaklar ve her telaffuzun ses kaydı mevcut olduğunda yayımlanır. Çevirilerin de yayımlanmadan önce doğrulanması gerekir.

DOP della Rai kaynağından alınan verileri kullanmıyoruz.

Bir hata nasıl bildirilir

[email protected] adresine yazın. Sayfayı ve kontrol edilmesi gereken noktayı, varsa bir kaynakla birlikte belirtin.