Si shqiptohet rubrica në italisht

rubrìca

ru·brì·ca

/ruˈbrika/

Nuk thuhet: rùbrica

Pse thuhet rubrìca

Thuhet rubrìca: vjen nga latinishtja rubrīca, ku i-ja e gjatë mban theksin, i cili ruhet në italisht.

Shqiptohet rubrìca, me rrokjet ru-brì-ca dhe theksin te brì: tingujt janë të afërt me ata të shqipes, c-ja shqiptohet si k dhe r-ja me një dridhje të shkurtër të majës së gjuhës.

Kuptimi

Fletore ose regjistër i renditur alfabetikisht për të shënuar emra dhe kontakte; pjesë e një gazete ose programi kushtuar një teme. Tregon edhe ngjyrën e kuqe që përdorej dikur në libra dhe pjesët e tekstit të shkruara me të kuqe.

Prej nga vjen

Rrjedh nga latinishtja rubrīca, «okër e kuqe», nga ruber, «i kuq». Dikur titujt e librave dhe të ligjeve shkruheshin me të kuqe: emri nisi të tregonte titujt dhe përmbledhjet. Në Kishën romake quhen rubrika rregullat e përfshira në librat liturgjikë për të udhëhequr kremtimet.

Pyetje të shpeshta për rubrica

Ku bie theksi te rubrica?

Te rubrìca theksi bie në rrokjen brì: është një fjalë me theks në rrokjen e parafundit.

Thuhet rùbrica apo rubrìca?

Shqiptimi i saktë është rubrìca.

Sa rrokje ka rubrica?

Fjala rubrìca ka 3 rrokje: ru · brì · ca.

Çfarë do të thotë rubrica?

Rubrìca do të thotë: Regjistër alfabetik, rubrikë tematike ose shkrim i hershëm me të kuqe.

Prej nga vjen fjala rubrica?

Rrjedh nga latinishtja rubrīca, «okër e kuqe», nga ruber, «i kuq».

Pse thuhet rubrìca?