Výslovnost slova edile v italštině

edìle

e·dì·le

/eˈdile/

Neříká se: èdile

Proč se říká edìle

Ve slově edìle se zachovává přízvuk latinského aedīlis, kde je i dlouhé. Chybná podoba èdile je rozšířená.

Vyslovujte e-dì-le s přízvukem na dì; d zůstává tvrdé jako v českém „dým“, i je krátké a obě e jsou zavřenější než běžné české e.

Význam

Týkající se výstavby, rekonstrukce a údržby budov; jako podstatné jméno označuje pracovníka v tomto odvětví. Označuje také úředníka starověkého Říma s úkoly v oblasti správy města a veřejného pořádku.

Odkud pochází

Význam související se stavebnictvím pochází z latinského aedes, „budova“, podle vzoru označení římského úředníka. Toto označení pochází z latinského aedīlis, odvozeného od aedes, „chrám“, ale také „budova, obydlí“; Pianigiani odkazuje na edificare. Úředník byl původně strážcem chrámu Cerery a mezi jeho úkoly patřila péče o silnice, mosty, akvadukty, zásobování potravinami a pořádek ve městě.

Časté dotazy ke slovu edile

Na kterou slabiku připadá přízvuk ve slově edile?

Ve slově edìle připadá přízvuk na slabiku dì: je to slovo s přízvukem na předposlední slabice.

Říká se èdile, nebo edìle?

Správná výslovnost je edìle.

Kolik slabik má slovo edile?

Slovo edìle má tento počet slabik: 3. Slabiky: e · dì · le.

Co znamená slovo edile?

Slovo Edìle znamená: Stavební; pracovník ve stavebnictví; starověký římský úředník.

Odkud pochází slovo edile?

Význam související se stavebnictvím pochází z latinského aedes, „budova“, podle vzoru označení římského úředníka.

Proč se říká edìle?

Ve slově edìle se zachovává přízvuk latinského aedīlis, kde je i dlouhé. Chybná podoba èdile je rozšířená.

Zdroje