ITA Come si pronuncia edile: edìle o èdile?
edìle
e·dì·le
/eˈdile/
Non si dice: èdile
Perché si dice edìle
In edìle l’accento conserva quello del latino aedīlis, dove la i è lunga. La forma errata èdile è diffusa.
Cosa dicono i dizionari
| Fonte | Pronuncia indicata | Nota |
|---|---|---|
| Wikizionario (CC BY-SA) | /eˈdile/ | |
| Sapere.it (De Agostini) | edìle | Segnala come errata èdile |
| Garzanti Linguistica | [e-dì-le] | |
| Accademia della Crusca | edìle | Indica come corretta edìle |
Significato
Che riguarda la costruzione, la ristrutturazione e la manutenzione degli edifici; come nome, indica chi lavora in questo settore. Indica anche un magistrato dell’antica Roma con compiti urbanistici e di ordine pubblico.
Da dove viene
Il significato relativo all’edilizia deriva dal latino aedes, «edificio», sul modello del nome del magistrato romano. Quest’ultimo viene dal latino aedīlis, derivato da aedes, «tempio», ma anche «edificio, abitazione»; Pianigiani rinvia a edificare. Il magistrato fu inizialmente custode del tempio di Cerere e aveva tra i suoi compiti la cura di strade, ponti, acquedotti, approvvigionamenti alimentari e ordine cittadino.
Come dirla bene
Batti le sillabe: e-DÌ-le.
Domande frequenti su edile
Dove cade l’accento in edile?
In edìle l’accento cade sulla sillaba dì: è una parola piana.
Si dice èdile o edìle?
La pronuncia corretta è edìle.
Quante sillabe ha edile?
La parola edìle ha 3 sillabe: e · dì · le.
Cosa significa edile?
Edìle significa: relativo all’edilizia; lavoratore del settore; antico magistrato romano.
Da dove viene la parola edile?
Il significato relativo all’edilizia deriva dal latino aedes, «edificio», sul modello del nome del magistrato romano.
Perché si dice edìle?
In edìle l’accento conserva quello del latino aedīlis, dove la i è lunga. La forma errata èdile è diffusa.