edile: Aussprache auf Italienisch

edìle

e·dì·le

/eˈdile/

So sagt man es nicht: èdile

Warum man edìle sagt

In edìle bleibt die Betonung des lateinischen aedīlis erhalten, in dem das i lang ist. Die falsche Form èdile ist verbreitet.

Sprich edìle in den Silben e–dì–le mit Betonung auf dì, i wie in „Lied“ und beiden e mit dem geschlossenen Klang wie in „Beet“, auch am Wortende ohne Abschwächung zum e in „bitte“.

Bedeutung

Den Bau, den Umbau und die Instandhaltung von Gebäuden betreffend; als Substantiv bezeichnet das Wort jemanden, der in diesem Bereich arbeitet. Es bezeichnet auch einen Magistrat im antiken Rom mit Aufgaben im Städtebau und bei der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung.

Woher das Wort kommt

Die Bedeutung im Zusammenhang mit dem Bauwesen stammt vom lateinischen aedes, „Gebäude“, ab und folgt dem Vorbild der Bezeichnung des römischen Magistrats. Diese wiederum stammt vom lateinischen aedīlis, einer Ableitung von aedes, „Tempel“, aber auch „Gebäude, Wohnstätte“; Pianigiani verweist auf edificare. Der Magistrat war zunächst Hüter des Tempels der Ceres; zu seinen Aufgaben gehörte die Sorge für Straßen, Brücken, Aquädukte, die Lebensmittelversorgung und die städtische Ordnung.

Häufige Fragen zu edile

Auf welcher Silbe liegt die Betonung in edile?

Bei edìle liegt die Betonung auf der Silbe dì: Das Wort ist auf der vorletzten Silbe betont (piana).

Sagt man èdile oder edìle?

Die richtige Aussprache ist edìle.

Wie viele Silben hat edile?

Das Wort edìle hat 3 Silben: e · dì · le.

Was bedeutet edile?

Edìle bedeutet: Das Bauwesen betreffend; Bauarbeiter; antiker römischer Magistrat.

Woher stammt das Wort edile?

Die Bedeutung im Zusammenhang mit dem Bauwesen stammt vom lateinischen aedes, „Gebäude“, ab und folgt dem Vorbild der Bezeichnung des römischen Magistrats.

Warum sagt man edìle?