guaina的发音(意大利语)

guaìna

gua·ì·na

/ɡwaˈina/

不应读作: guàina

为什么读作 guaìna

guaìna 保留了拉丁语 vagīna 的重音,其中 i 是长元音;guàina 这一读法虽很常见,但属于错误读法。

按 gua-ì-na 分成三个音节,近似汉语拼音的 gua、yi、na,重音在 ì,gua 中的 g 要振动声带,gua 与 ì 分开读,且不要套用汉语声调。

含义

用于收纳刀具的鞘,通常由皮革或金属制成;引申指任何用于保护或包裹物品的外层、护套或盒套。

词源

源自拉丁语 vagīna,同一个拉丁词也产生了 vagina。相关词形包括西班牙语 vaina 和那不勒斯语 vaina。词义由刀鞘引申为收纳、保护或包裹物品的东西;也有指一种缝法的用例。派生词有 inguainare 和 sguainare。

关于 guaina 的常见问题

guaina 的重音在哪里?

guaìna 的重音位于音节 ì:它是倒数第二音节重读(piana)的单词。

应读作 guàina 还是 guaìna?

正确发音是 guaìna。

guaina 有多少个音节?

单词 guaìna 有 3 个音节:gua · ì · na。

guaina 是什么意思?

Guaìna 的意思是:刀鞘、护套或保护层。

guaina 这个词源自哪里?

源自拉丁语 vagīna,同一个拉丁词也产生了 vagina。相关词形包括西班牙语 vaina 和那不勒斯语 vaina。词义由刀鞘引申为收纳、保护或包裹物品的东西;也有指一种缝法的用例。派生词有 inguainare 和 sguainare。

为什么读作 guaìna?

guaìna 保留了拉丁语 vagīna 的重音,其中 i 是长元音;guàina 这一读法虽很常见,但属于错误读法。

参考来源