Etimologia

Come si pronuncia abbazia

Si dice abbazìa: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia adempiere

Si dice adémpiere: è una parola sdrucciola.

Come si pronuncia afrodite

Si dice afrodìte: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia agenda

Si dice agènda: è una parola piana, con la e aperta.

Come si pronuncia album

Si dice àlbum: è una parola piana, con l’accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia aliquota

Si dice alìquota: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia aloe: àloe o alòe?

Àloe è sdrucciola e indica la pianta, il preparato o il legno; alòe è piana e indica la festa di Demetra. Per la prima è ammessa anche aloè.

Come si pronuncia alpaca

Si dice alpàca: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba. È ammessa anche la forma àlpaca.

Come si pronuncia amaca

Si dice amàca: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia ambito: àmbito o ambìto?

Àmbito è il sostantivo sdrucciolo; ambìto è il participio passato piano di ambire: l'accento distingue le due forme e i loro significati.

Come si pronuncia appendice

Si dice appendìce: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia archetipo

Si dice archètipo: è una parola sdrucciola.

Come si pronuncia astenia

Si dice astenìa: è una parola piana.

Come si pronuncia atleta

Si dice atlèta, con la e aperta: è una parola piana.

Come si pronuncia auditorium

Si dice auditòrium: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia avaria

Si dice avarìa: è una parola piana.

Come si pronuncia balia: bàlia o balìa?

Bàlia e balìa sono omografi con sensi diversi: la prima indica chi allatta un bambino altrui, la seconda il potere o il dominio.

Come si pronuncia baule

In baùle l’accento cade sulla u. La parola viene dallo spagnolo baúl.

Come si pronuncia bene

Bène ha la e aperta e deriva dal latino bĕne.

Come si pronuncia bistecca

Si dice bistécca, con la e chiusa: è una parola piana.

Come si pronuncia bocciolo

Si dice bocciòlo, con la o aperta. È una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia bolscevico: bolscevìco o bolscèvico?

Si dice bolscevìco: è una parola piana. La forma errata bolscèvico sposta l’accento sulla sillaba precedente.

Come si pronuncia bonus

Si dice bònus: è una parola piana.

Come si pronuncia bosco

In bòsco la o è aperta.

Come si pronuncia calibro

Si dice càlibro: è una parola sdrucciola, con l'accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia callifugo

Si pronuncia callìfugo, con l'accento sulla i. La parola è composta dal latino callum, «callo», e da -fugo.

Come si pronuncia campus

Si dice càmpus: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Etimologia di candidato

Scheda in revisione

È una parola piana: l'accento cade sulla penultima sillaba, dà.

Come si pronuncia casa

Si dice càsa, con la s sorda nella pronuncia standard: è una parola piana.

Come si pronuncia cavea

Si pronuncia càvea, con l'accento sulla prima sillaba. La parola deriva dal latino cavea, di origine incerta.

Etimologia di ciao

Scheda in revisione

L'accento cade sulla a: ciào.

Come si pronuncia cielo

In cièlo la e si pronuncia aperta.

Come si pronuncia computer

Si dice compùter: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia cremisi

Si dice crèmisi: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia cruciverba

Si pronuncia crucivèrba. È un composto arbitrario del latino crux, «croce», e verba, «parole».

Come si pronuncia cuculo

Cucùlo conserva l'accento del latino cŭcūlus, dove la u della penultima sillaba è lunga. È ammessa anche la forma cùculo.

Come si pronuncia dissuadere

Si dice dissuadére: è una parola piana.

Come si pronuncia doccia

In dóccia la o si pronuncia chiusa.

Come si pronuncia dopo

In dópo la o è chiusa; è una parola piana.

Come si pronuncia edile: edìle o èdile?

In edìle l’accento conserva quello del latino aedīlis, dove la i è lunga. La forma errata èdile è diffusa.

Come si pronuncia egemonia

Si dice egemonìa: è una parola piana.

Come si pronuncia egida

Si dice ègida, con la e aperta: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia elastico

Si dice elàstico: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia elegia

Si dice elegìa: è una parola piana. L’accento sulla i conserva quello del latino elegīa, con la i lunga.

Come si pronuncia elettrodo

Si pronuncia elèttrodo, con l’accento sulla seconda sillaba e la e aperta.

Come si pronuncia elettrolisi

Si dice elettròlisi: è una parola sdrucciola.

Come si pronuncia enfiteusi

Si dice enfitèusi: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia epiteto

Si dice epìteto, parola sdrucciola: il latino epithĕton ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia eremo

Si dice èremo: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia facocero

Si dice facocèro: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia fazzoletto

In fazzolétto la e accentata è chiusa.

Come si pronuncia fortuito

Si dice fortùito, forma piana e più diffusa. È ammessa anche fortuìto, più rara e ricercata, che riflette la pronuncia latina.

Come si pronuncia fragola

Si dice fràgola: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia fucina

Si dice fucìna: viene dal latino officīna, con la i lunga su cui cadeva l'accento, conservato in italiano.

Come si pronuncia fucsia

Si dice fùcsia: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia gangli

Si dice gàngli: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia geroglifici

Si dice geroglìfici, parola sdrucciola: il latino hieroglyphĭcus ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia golf

Si dice gòlf, con la o aperta: è una parola tronca.

Come si pronuncia guaina: guaìna o guàina?

In guaìna l'accento conserva quello del latino vagīna, con i lunga. La forma guàina è diffusa ma errata.

Come si pronuncia humus

Si dice hùmus: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia ibidem

Si dice ibìdem: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia idillio

Si dice idìllio: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia ieri

In ièri la e si pronuncia aperta.

Come si pronuncia igiene

Si dice igiène: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia ignavia

Si dice ignàvia: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia infido

Si dice infìdo: l'accento sulla i conserva quello del latino infīdus, dove la i della penultima sillaba è lunga.

Come si pronuncia ipofisi

Si dice ipòfisi: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia iter

Si dice ìter: è una parola piana, con l'accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia lapsus

Si dice làpsus: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia leccornia: leccornìa o leccòrnia?

Si dice leccornìa: è una parola piana. La forma leccòrnia è diffusa, ma errata.

Come si pronuncia linfedema

Si dice linfedèma: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia ludibrio

Si pronuncia ludìbrio; deriva dal latino ludibrium, legato a ludere, «schernire, farsi beffe».

Come si pronuncia ludico

Si dice lùdico: è una parola sdrucciola, con l'accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia lugubre

Si dice lùgubre: il latino lugŭbris ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Etimologia di lunedì

Scheda in revisione

È una parola tronca: l'accento cade sull'ultima sillaba e si scrive.

Come si pronuncia manager

Si dice manàger: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia mediastino

Si dice mediastìno: è una parola piana. È ammessa anche la forma mediàstino.

Come si pronuncia melanzana

Si pronuncia melanzàna, con l'accento sulla seconda a. Il nome viene dall'arabo, con l'influenza della parola italiana mela.

Come si pronuncia memorandum

Si dice memoràndum: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia metafora

Si dice metàfora: è sdrucciola. Il latino metaphŏra ha la penultima breve e quindi l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia mollica: mollìca o mòllica?

Si dice mollìca: è una parola piana. La forma mòllica è errata.

Come si pronuncia monitor

Si dice mònitor: è una parola sdrucciola. Il latino monĭtor ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia necrosi

Si dice necròsi: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia nocciolo: nòcciolo o nocciòlo?

Nòcciolo indica la parte legnosa del frutto ed è sdrucciola; nocciòlo indica l'arbusto o il palombo ed è piana.

Come si pronuncia noumeno

Si pronuncia noùmeno, con l’accento sulla u; deriva dal greco νοούμενον, «ciò che è concepito dall’intelletto».

Come si pronuncia oasi

Si pronuncia òasi, con l'accento sulla prima vocale, una o aperta.

Come si pronuncia obeso

Si dice obèso, con la e aperta: è una parola piana.

Come si pronuncia oboe

Si dice òboe: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia oceano

Si dice ocèano, parola sdrucciola: il latino Oceănus ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia ombelico

Si dice ombelìco: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia omero

Si dice òmero, parola sdrucciola: il latino ŭmĕrus ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia orologio

Si dice orològio: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia orto

Si dice òrto, con la o aperta: è una parola piana.

Come si pronuncia osteopata

Si dice osteòpata: è una parola sdrucciola.

Come si pronuncia ozono

Si dice ozòno: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia pedicure

Si dice pedicùre: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia persuadere

Si dice persuadére, con l'accento sulla penultima sillaba; deriva dal latino persuadere, composto di per- e suadere, «consigliare, convincere».

Come si pronuncia pesca: pèsca o pésca?

Pèsca, con e aperta, indica il frutto; pésca, con e chiusa, indica l'atto del pescare: sono parole scritte allo stesso modo ma con sensi diversi.

Come si pronuncia pesto

In pésto la e è chiusa. La parola è legata al verbo pestare.

Come si pronuncia piroscafo

Si pronuncia piròscafo, con l'accento sulla seconda sillaba e la o aperta.

Come si pronuncia poi

In pòi la o è aperta. La parola deriva dal latino pŏst, che significa «dopo».

Come si pronuncia principi: princìpi o prìncipi?

Princìpi è piana e indica inizi o fondamenti; prìncipi è sdrucciola e indica sovrani o, come aggettivo, i principali.

Come si pronuncia psichiatra

Si dice psichiàtra: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia psicologo

Si dice psicòlogo: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia psoriasi

Si dice psorìasi: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia pudico

Si dice pudìco: nel latino pudīcus la i lunga porta l'accento, conservato in italiano.

Come si pronuncia quorum

Si dice quòrum: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia referendum

Si dice referèndum: è una parola piana.

Come si pronuncia regime

Si pronuncia regìme, con l'accento sulla seconda sillaba; deriva dal latino regimen, «governo, amministrazione».

Come si pronuncia remora

Si dice rèmora: il latino remŏra ha la penultima breve e l’accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia ricciola

Si dice ricciòla: è una parola piana, con l'accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia rubrica: rubrìca o rùbrica?

Si dice rubrìca: viene dal latino rubrīca, dove la i lunga porta l'accento, conservato in italiano.

Come si pronuncia salubre: salùbre o sàlubre?

Salùbre conserva l’accento del latino salūber, nel quale la u lunga porta l’accento.

Come si pronuncia secchio

In sécchio la e tonica è chiusa.

Come si pronuncia sinonimo

Si dice sinònimo: è una parola sdrucciola, con l'accento sulla terzultima sillaba.

Come si pronuncia slogan

Si dice slògan: è una parola piana.

Come si pronuncia smania

Si dice smània: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia soleo

Si pronuncia sòleo, con l'accento sulla prima sillaba e la o aperta.

Come si pronuncia sporco

Si dice spòrco, con la o aperta: è una parola piana. La vocale aperta deriva dall'associazione con pòrco.

Come si pronuncia status

Si dice stàtus: è una parola piana.

Come si pronuncia subito: sùbito o subìto?

Sùbito è sdrucciola ed è aggettivo o avverbio; subìto è piana ed è il participio passato di subire: l'accento distingue le due forme.

Come si pronuncia tarassaco

Si dice taràssaco: è una parola sdrucciola.

Come si pronuncia telefono

Si pronuncia telèfono, con l'accento sulla seconda sillaba e la e aperta.

Come si pronuncia tempo

Si pronuncia tèmpo, con la e aperta.

Come si pronuncia tonno

Si dice tónno, con la o chiusa: è una parola piana.

Come si pronuncia topo

In tòpo la vocale tonica è aperta.

Come si pronuncia torta: tórta o tòrta?

Tórta, con la o chiusa, indica il dolce; tòrta, con la o aperta, indica l'atto di torcere o il suo risultato.

Come si pronuncia treno

In trèno la e si pronuncia aperta.

Come si pronuncia tunnel

Si dice tùnnel: è una parola piana.

Come si pronuncia tutor

Si dice tùtor: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia ucronia

Si pronuncia ucronìa. La parola viene dal francese uchronie, formato con u- di «utopia» e il greco χρόνος, «tempo».

Come si pronuncia uovo

Si pronuncia uòvo, con la o aperta. L'accento sulla o è conservato dal latino ōvum.

Come si pronuncia uretra

Si dice urètra: è una parola piana. È ammessa anche la forma ùretra.

Come si pronuncia utopia

Si dice utopìa: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia valuta

Si pronuncia valùta; la parola deriva da valere, attraverso l’antico participio passato valuto.

Come si pronuncia venerdì

Si dice venerdì: è una parola tronca, con l'accento sull'ultima sillaba.

Come si pronuncia verde

In vérde la e si pronuncia chiusa.

Come si pronuncia verza

Si dice vérza, con la z sonora: è una parola piana.

Come si pronuncia virus

Si dice vìrus: è una parola piana, con l’accento sulla penultima sillaba.

Come si pronuncia xilofono

Si dice xilòfono: è una parola sdrucciola.

Come si pronuncia zanzara

Si dice zanzàra, con entrambe le z sonore. È una parola piana.

Come si pronuncia zefiro

In zèfiro la z è sonora. La parola è sdrucciola.

Come si pronuncia zenzero

Si dice zénzero, parola sdrucciola: il latino zĭngĭber ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia zigomo

Si dice zìgomo: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla prima sillaba.

Come si pronuncia zoccolo

Si dice zòccolo: il latino sŏccŭlus ha la penultima breve e l'accento sulla terzultima, come in italiano.

Come si pronuncia zucca

Si dice zùcca, con la z sorda: è una parola piana.

Come si pronuncia zucchero

Si dice zùcchero: è una parola sdrucciola, con l’accento sulla terzultima sillaba.