ITA Come si pronuncia torta: tórta o tòrta?
tórta
tór·ta
/ˈtorta/
Un dolce; indica anche una figura araldica rotonda e il materiale che rimane dopo una filtrazione.
tòrta
tòr·ta
/ˈtɔrta/
L'azione di torcere leggermente qualcosa una volta; anticamente, anche la torcitura o piegatura risultante.
Perché si dice tórta
Tórta, con la o chiusa, indica il dolce; tòrta, con la o aperta, indica l'atto di torcere o il suo risultato.
Cosa dicono i dizionari
| Fonte | Pronuncia indicata | Nota |
|---|---|---|
| Vocabolario Treccani | tórta | |
| Vocabolario Treccani | tòrta | |
| Wikizionario (CC BY-SA) | /ˈtorta/; /ˈtɔrta/ | |
| Garzanti Linguistica | [tór-ta] |
Significato
tórta: Un dolce; indica anche una figura araldica rotonda e il materiale che rimane dopo una filtrazione.
tòrta: L'azione di torcere leggermente qualcosa una volta; anticamente, anche la torcitura o piegatura risultante.
Da dove viene
Il nome del dolce viene dal latino tardo tōrta, di formazione ignota. La o lunga sembra escludere un legame con tŏrtus, participio di torquēre, «torcere». La parola che indica la torcitura deriva invece da tòrto, participio passato di torcere.
Come dirla bene
Batti le sillabe: TÓR-ta.
La o di tórta è chiusa come in tónno.
Batti le sillabe: TÒR-ta.
Domande frequenti su torta
Dove cade l’accento in torta?
In tórta l’accento cade sulla sillaba tór: è una parola piana. In tòrta l’accento cade sulla sillaba tòr: è una parola piana.
La o di torta è aperta o chiusa?
In tórta la o tonica è chiusa. In tòrta la o tonica è aperta.
Quante sillabe ha torta?
La parola tórta ha 2 sillabe: tór · ta. La parola tòrta ha 2 sillabe: tòr · ta.
Cosa significa torta?
Tórta significa: dolce; figura araldica; residuo di filtrazione. Tòrta significa: atto di torcere; torcitura o piegatura.
Da dove viene la parola torta?
Il nome del dolce viene dal latino tardo tōrta, di formazione ignota.
Perché si dice tórta?
Tórta, con la o chiusa, indica il dolce; tòrta, con la o aperta, indica l'atto di torcere o il suo risultato.